Cottbusser Ostsee – Pourquoi étudier ce document ?

Le document est une vidéo d'un projet de transformation d'une mine à ciel ouvert en lac artificiel, près de Cottbus. Elle présente le projet et ses avantages sans omettre les critiques qui en sont faites, d'une façon très factuelle, avec de nombreux chiffres et diagrammes à l'appui.

Pour accéder à l'essentiel des informations données dans le document, on propose de se concentrer dans un premier temps sur les chiffres, pour essayer de comprendre quelle réalité ils recouvrent, puis de rechercher les expressions du jugement positif ou négatif pour exprimer de façon globale la réception contrastée du projet en Allemagne. Après ce repérage global, la vidéo devient document d'appui pour l'expression. Dans un premier temps, une activité d'expression écrite permet de prendre un temps de réflexion, puis de donner son avis sur le projet. Cela donnera ensuite lieu à un débat sur le succès ou non d'une telle transformation.

Le projet Cottbusser Ostsee ne répondant pas à toutes les difficultés de la Lusace, cela laisse la liberté non seulement de réagir à ce qui est fait dans le projet, mais aussi d'apporter des arguments supplémentaires en tenant compte des paramètres vus dans d'autres documents de la séquence.

Sur le plan grammatical, les nombreuses expressions des transformations subies par le paysage invitent à une révision du passif.